«С миру по нитке»: помогите поддержать выход книги пьес на квир-тематику

0

Известный украинский литератор Олесь Барлиг начал сбор пожертвований на публикацию сборника драматических произведений, связанных с ЛГБТ-тематикой.

В книгу под названием «Звірі подивляться замість тебе» (Звери посмотрят вместо тебя) войдут десять пьес с персонажами широкой палитры сексуальной и гендерной идентичности. В одних герои с негетеронормативной сексуальностью становятся ключевыми действующими лицами произведения, в других сочинениях эта нестандартная идентичность порождает главную фабулу пьесы. Все произведения принадлежат авторству Олеся Барлига и имеют разножанровую направленность: от мистических и любовных историй до остросоциальных сочинений с использованием документальных материалов.

«Последние два года я искал возможности для выпуска коллективного сборника пьес на ЛГБТ-тематику. При этом хотелось самому расширить собственный кругозор относительно новых авторов и художественных практик в освещении квир-тематики. За это время у меня накопился весомый массив собственных текстов, который я не мог реализовать в публичном пространстве: фестивальный и издательский процесс крайне инертно реагирует на то, что не отвечает его „форматам“. Тогда решил собирать финансирование „с миру по нитке“ на книгу своих пьес», — поясняет литератор.

Читайте также: Почему молодых украинских драматургов волнует тема ЛГБТ?

Языком искусства автор намерен привлечь внимание общественности к нарушениям прав, преследованиям и травле ЛГБТ в нашей стране. А также спровоцировать открытую дискуссию на темы, которые редко поднимаются в публичном пространстве. При этом он не мифологизирует образ людей с разными формами идентичности, а изображает их такими, какие они есть, — обычными гражданами Украины.

То, что он начал собирать средства в одиночку, а не через популярную платформу «Спільнокошт», автор объясняет большей свободой действий и независимостью от установленных сроков: «После длительных колебаний отказался от платформы „Спільнокошт“ главным образом потому, что она слишком ограничивает в сроках реализации проектов. Если же просто открыть банковский счет, то деньги можно накапливать и год, и два — пока их не будет достаточно для выпуска книги».

Драматург заверяет, что к настоящему моменту уже существует договоренность с издательством на выпуск книги в случае наличия необходимой суммы, и обязуется регулярно отчитываться о новых поступлениях доноров. Деньги нужны на оплату издательских услуг, подчеркивает он. На сегодняшний день собрано 300 грн из 13 650 — именно такая сумма требуется для издания книги тиражом в 500 экземпляров.

Читайте также: Голоса ЛГБТ-сообщества на «Неделе актуальной пьесы»

«Обыватель любит щекотать свое воображение мировым заговором рептилоидов, масонов и геев против него, и здесь я должен его разочаровать — первые деньги на проект отправила гетеросексуальная пара моих друзей», — отмечает Олесь Барлиг.

Ожидается, что после выхода книга будет презентована в нескольких городах Украины на разных культурных мероприятиях. Автор также выражает надежду на то, что пьесы, вошедшие в сборник, вызовут интерес у режиссеров и будут использованы для постановок в театрах и киноадаптаций.

Олесь Барлиг — поэт, прозаик, драматург и культуртрегер. Он был одним из составителей антологии квир-литературы «120 страниц Содома», вышедшей в 2009 году. А его пьеса «Уроборос в „Восточном экспрессе“», посвященная главным событиям ЛГБТ-движения 2015 года, вошла в шорт-лист фестиваля «Тиждень актуальної п’єси».

Более подробно о содержании книги и о том, как можно приобщиться к ее финансированию, можно узнать на официальной странице проекта в Facebook.

Автор: Коля Камуфляж

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии
Loading...

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: