Тому, кто хочет понять сегодняшнюю позицию России по Украине, следует начать с чтения классики Джорджа Оруэлла "1984", пишет американский историк Тимоти Снайдер. В начале сентября в журнале "Politico" вышла его статья "To Understand Putin, Read Orwell". Ее цитирует белорусское интернет-издание "Наша Ніва".
Что говорит российская пропаганда?
Россия должна вмешаться в события в Украине, говорят в Москве, поскольку украинское государство репрессивное.
На самом деле, Украина — демократия, где есть свобода слова, и где во всех отношениях больше свободы, чем в России.
В то же время, утверждают в Москве, Россия должна вмешаться, поскольку украинского государства не существует.
На самом деле, оно такое же функциональное, как и российское государство, за исключением отдельных проблемных сфер, таких как война, разведка и пропаганда.
С одной стороны, как говорят в Москве, Россия должна вмешаться в дела Украины, поскольку русских в Украине вынуждают говорить на украинском языке.
Это не так: русские в Украине могут говорить как им хочется, и в этом они намного свободнее, чем российские граждане в России. Большинство русскоязычных людей в Украине — это вовсе не русские. Подобно тому, как американцы, которые разговаривают по-английски, это вовсе не англичане.
С другой стороны, та же самая пропаганда утверждает, что украинского языка не существует.
Существует. У него богатые литературные традиции, и на нем разговаривают десятки миллионов людей.
С одной стороны, все украинцы националисты.
На самом деле, крайне правые в Украине на последних президентских выборах набрали лишь два процента голосов, а это значительно меньше, чем в любой другой европейской стране.
С другой стороны, украинской нации нет.
Хотя опросы общественного мнения говорят об обратном, причем даже в тех регионах, которые сегодня находятся под российской оккупацией. Миллионы украинцев с готовностью пошли на риск ради своей нации во время последней революции, и тысячи добровольцев рискуют своей жизнью на фронте. А большинство людей в США и других странах, считающие себя патриотами, на такой риск не пошли бы.
Россия ведет войну, чтобы спасти мир от фашизма.
На самом деле, это в России крайне правые обладают диктаторской властью, и глава государства декларирует гитлеровскую доктрину по захвату другой страны ради защиты этнических собратьев. Российскими политическими союзниками в Европе являются крайне правые партии, включая фашистов и неонацистов.
С другой стороны, "не все только плохое связано с Гитлером".
В России сегодня реабилитируют Гитлера как государственного деятеля, евреев обвиняют в Холокосте, геев представляют как часть международной заговора, российские нацисты в майские праздники выходят на демонстрации, а российских нацистов в Украине изображают героями.
Вот уж, действительно, "Война — это мир", как у Оруэлла.
Автор: Софа Хадашот
