Легендарный Брюс Спрингстин отменил концерт в Северной Каролине в знак протеста против гомофобного закона
Легендарный американский певец Брюс Спрингстин отменил концерт в Северной Каролине после того, как здесь был принят гомофобный закон.
У себя на сайте Спрингстин, уроженец
Читайте также: Из-за гомофобного закона Северной Каролине грозят экономическим и культурным бойкотом
«Это закон является попыткой задавить прогресс, который был достигнут в США в области уважения прав человека», — написал знаменитый
Многочисленным поклонникам, купившим билет на шоу, Спрингстин пообещал вернуть деньги, отметив, что в мире существуют вещи поважнее
Это сообщение ужасно возмутило консервативных политиков Северной Каролины, в том числе
«Брюс, как известно, принадлежит к левым радикалам, — заявил Уокер. — И у него на это есть полное право, но я считаю, что он использует тактику буллера. Это когда ребенок обижается, отбирает у всех свой мячик и идет домой».
Брюс Спрингстин по прозвищу Босс — не единственный представитель
Читайте также: В Миссисипи приняли самый гомофобный из всех законов «о религиозных свободах»
Впрочем, конгрессмена Марка Уокера все это не расстраивает. Если раньше во время встреч с избирателями он использовал знаменитую песню Брюса Спрингстина «Рожденный бежать», то теперь для предвыборных целей он намерен эксплуатировать творчество… Джастина Бибера.
«У нас много других артистов — группа Def Leppard, Джастин Бибер, — заявил он. — Я никогда не был поклонником Бибера, но теперь вынужден им стать. Очевидно, что артисты, которые не были рождены для того, чтобы бежать, нуждаются в большей поддержке».
«Рожденный бежать» на английском звучит как «Born To Run». Эту песню удобно было использовать в ходе выборов, поскольку одно из значений слова «run» — «баллотироваться», «вести избирательную кампанию». В этом контексте название «Born To Run» можно было трактовать как «Рожденный, чтобы избираться». После отказа от использования песен Спрингстина Уокеру придется отказаться и от этой удачной игры слов в качестве привлечения электората.
Автор: Софа Хадашот